
Base Camp | Apartmán Klínovec
TIPY NA VÝLETY
Krušné hory z výchozího bodu v Kovářské
Bydlíte v srdci Krušných hor — pár minut od sjezdovek Klínovce, běžeckých tratí i lesních cest. U každé trasy níže najdete odkaz, který rovnou otevře výchozí bod v turistické mapě v mobilu nebo počítači. Ideální základna pro rodiny, lyžaře i turisty, kteří chtějí poznat okolí bez složitého plánování.

Rodinné procházky a výlety z Kovářské
Zapomeňte na složité plánování. Vybrali jsme pro vás 3 prověřené okruhy, které začínají přímo u dveří apartmánu. Zvládnete je i s dětmi a poznáte to nejlepší z Krušných hor – od horských luk až po technické památky.
Malý letní okruh (žlutý – cca 5 km): Ideální nenáročná trasa pro rodiny s dětmi. Z centra Kovářské vás vyvede přímo na prosluněné horské louky s krásným výhledem na obec. Zvládnete ji jako odpolední procházku před večeří. Střední letní okruh (červený – cca 7 km): Trasa vás zavede hlouběji do krušnohorských hvozdů. Hlavním tahákem je legendární historická železnice – Krušnohorský semmering, jejíž koleje lemují horský hřbet. Velký letní okruh (modrý – cca 11 km): Půldenní výlet za největším tajemstvím Kovářské. Trasa vás provede tichými lesy až k fascinujícím zříceninám historické vápenky. Skvělé spojení pohybu a objevování hornické historie.
Připravené trasy
U každé trasy QR kód pro mobil — naskenujte a otevře se trasa v Mapy.cz. Pod QR je i přímý odkaz.
Malý okruh (žlutý)
cca 5 km • nenáročný terén • panoramatické výhledy na Kovářskou
Hledáte pohodovou trasu, kterou zvládnete i s menšími dětmi jako odpolední procházku? Tento nenáročný okruh vás vyvede z centra Kovářské přímo na prosluněné horské louky, které se tyčí nad obcí. Během pár minut necháte zástavbu za zády a otevře se vám krásný výhled do údolí. Děti se mohou proběhnout po loukách plných bylin a vy si užijete první doteky tichých krušnohorských lesů, které máte z apartmánu doslova za humny.
Střední letní okruh (červený)
cca 7 km • lesní stezky • historická železnice
Tato středně dlouhá trasa vás zavede hlouběji do typických krušnohorských hvozdů, kde voní jehličí a mech. Hlavním tahákem tohoto výletu je legendární historická železnice, takzvaný Krušnohorský semmering, jejíž koleje lemují horský hřbet. Stezka se proplétá lesem a místy nabízí nádherné průhledy do krajiny i přímo na historickou trať. Je to skvělý okruh pro ty, kteří si chtějí vyčistit hlavu v hlubokém lese a udělat si hezké fotky s nádechem historie.
Velký letní okruh (modrý)
cca 11 km • polodenní výlet • historická zřícenina v lese
Prozkoumejte největší historické tajemství Kovářské! Tento jedenáctikilometrový okruh je ideální na půldenní výlet pro aktivní turisty. Cesta vás provede tichými lesy a údolími až k fascinujícím zříceninám historické vápenky. Tyto surové kamenné základy se tyčí uprostřed lesa jako opuštěný chrám a jsou úžasnou připomínkou drsné hornické a průmyslové minulosti Krušných hor. Trasa kombinuje překonané kilometry se skutečným objevováním místní historie.

Horská turistika a túry pro dospělé
Obujte pohorky a vyrazte objevovat drsnou i romantickou tvář Krušných hor. Připravili jsme pro vás výběr nejlepších tras, které vás zavedou na dechberoucí vyhlídky, k historickým štolám i do hlubokých lesů, kam davy turistů nechodí.
Krušné hory nabízí ideální terén pro pěší turistiku a náš apartmán Base Camp v Kovářské je k tomu naprosto perfektním výchozím bodem. Kousek od ubytování najdete ty nejzajímavější turistické trasy, které uspokojí i náročnější výletníky a milovníky aktivního odpočinku. Vydejte se na celodenní i půldenní túry po hřebenech hor, prozkoumejte unikátní památky UNESCO spojené s historií hornictví, jako jsou propadliny Vlčí jámy či vrch Mědník, nebo zdolejte oblíbené vrcholy Klínovec a Plešivec s nádhernými kruhovými výhledy. Abychom vám plánování co nejvíce usnadnili, připravili jsme pro vás detailní mapy a popisy pečlivě vymyšlených okruhů. U všech tras jsme mysleli na to, abyste pokud možno nechodili stejnou cestou tam i zpět, užili si ticho horské přírody a vždy měli po cestě možnost dobrého občerstvení v některé z lokálních horských chat.
Připravené trasy
U každé trasy QR kód pro mobil — naskenujte a otevře se trasa v Mapy.cz. Pod QR je i přímý odkaz.
Vlčí jámy a rozhledna Blatenský vrch
🚗 25 min z Base Campu (22 km) | 🥾 Výšlap: cca 4 km (1,5 h celkem)
Výlet začíná na náměstí v Horní Blatné. Červená turistická značka vás brzy dovede k Vlčí a Ledové jámě – hlubokým důlním propadlinám a skalním soutěskám, kde se i v létě často drží sníh. Od jam vystoupáte k rozhledně na Blatenském vrchu (1 043 m n. m.), ze které se otevírají krásné výhledy na Krušné hory. Zpět do města se nevracíte stejnou cestou. Z kopce sejdete po žluté značce a napojíte se na pohodlnou zpevněnou cestu, která lemuje Blatenský příkop – fascinující historický vodní kanál ze 16. století. Ideální kratší okruh pro dospělé i rodiny s dětmi, který nabízí spoustu zážitků na malé ploše.
Legendární Ježíškova cesta (Velký okruh)
🚗 15 min z Base Campu (13 km) | 🥾 Výšlap: cca 12 km (3,5 h tam i zpět)
Trasa začíná i končí na Božím Daru a provede vás nádhernou přírodou, přes rašeliniště a kolem vodní nádrže Myslivny. Cesta je lemována 13 malebnými dřevěnými přístřešky. Pokud vyrazíte s dětmi, nezapomeňte se před startem zastavit v Infocentru na Božím Daru pro tzv. Ježíškův pas. V každém přístřešku na děti čeká úkol – pokud je všechny splní, dostanou v cíli malou odměnu. Trasa vede po zpevněných cestách a vyhnete se náročnému terénu.
Tajemný Mědník (UNESCO) a skalní Sfingy
🚗 7 min z Base Campu (6 km) | 🥾 Výšlap: cca 3 km (1,5 h celkem)
Výlet začíná na parkovišti v obci Měděnec. Hned na začátku vás čeká výstup křížovou cestou na ikonický kopec Mědník (910 m n. m.) s kapličkou. Kopec je protkaný historickými důlními štolami z 15. století a nabízí úchvatný 360° výhled. Z Mědníku sejdete okruhem zpět do obce a uděláte si krátkou odbočku po zelené trase k přírodní památce Sfingy. Tyto mohutné skalní útvary připomínají ležící egyptské sfingy a otevírá se odtud fantastický výhled do údolí Ohře.
Plešivecká naučná stezka: Okruh na krušnohorský Olymp
🚗 23 min z Base Campu (22 km) | 🥾 Výšlap: cca 8,2 km (2,5 h celkem)
Výlet začíná na prostorném parkovišti ČSA na okraji horského městečka Abertamy. Hned od začátku se napojíte na Plešiveckou naučnou stezku, která vás provede kolem historických stop po hornické činnosti a zajímavých přírodních zákoutí. Pozvolným stoupáním dojdete až na vrchol Plešivce (1 028 m n. m.). Nahoře na vás čeká parádní kruhový výhled z rozhledny a možnost skvělého občerstvení v horském hotelu. Abyste nešli ani metr stejnou cestou, zpátky do Abertam se vydáte severní trasou přes rozcestí Pod Plešivcem a kolem lyžařských areálů. Cesta se příjemně klikatí tichým lesem a dovede vás čistým okruhem přímo zpět k vašemu autu. Ideální půldenní výlet, který kombinuje krásnou přírodu Krušnohoří s perfektním zázemím na vrcholu.

Ráj pro běžkaře: Krušnohorská magistrála a lokální stopy
Z Base Campu to máte do stopy jen kousek! Objevte perfektně upravené hřebenové trasy Krušnohorské magistrály, klidné lokální okruhy přímo u nás v Kovářské nebo malebné zasněžené pláně v okolí Božího Daru. Vybrali jsme pro vás ty nejlepší trasy pro klasiku i bruslení.
Krušné hory patří mezi nejlepší a nejvyhledávanější běžkařské lokality v České republice a apartmán Base Camp v Kovářské je ideálním výchozím bodem pro vaši zimní dovolenou. Přímo v nejbližším okolí ubytování najdete klidné lokální okruhy, zatímco pouhých 10 až 15 minut jízdy autem vás dělí od špičkových nástupních míst na legendární Krušnohorskou magistrálu (Klínovec, Neklid, Boží Dar). Tato krušnohorská běžecká dálnice nabízí desítky kilometrů pravidelně a profesionálně strojově upravovaných tras pro klasický styl i skate. Díky vysoké nadmořské výšce hřebenů (přes 1 000 m n. m.) zde panují vynikající sněhové podmínky, které často vydrží až do jarních měsíců. Připravili jsme pro vás detailní tipy na výlety na běžkách – od nenáročných rovinatých tras pro rodiny s dětmi po dlouhé sportovní hřebenové okruhy s úchvatnými výhledy na větrné elektrárny a horskou přírodu.
Připravené trasy
U každé trasy QR kód pro mobil — naskenujte a otevře se trasa v Mapy.cz. Pod QR je i přímý odkaz.
Běžkařský okruh Kovářská: Panoramata a výhledy na Klínovec
Nástup: Přímo v Kovářské | ⛷️ Délka: cca 12 km | 🏔️ Náročnost: Lehká / Střední
Kovářská a její bezprostřední okolí nabízí ideální podmínky pro ty, kteří si chtějí užít běžkování v klidu a stranou od nejvytíženějších zimních středisek. Trasa vede z více než poloviny po otevřených loukách s velmi mírným profilem, takže je naprosto ideální pro rodiny s dětmi nebo začátečníky. Díky otevřené krajině se vám během jízdy otevírají nádherná panoramata na celou oblast, kterým dominuje výhled na horu Klínovec. Stopa vás provede kolem malebné kaple sv. Marka a staré vápenky, takže propojuje sport s hezkými lokálními zajímavostmi. Ideální volba pro dny, kdy chcete nechat auto u Base Campu a rovnou vyrazit do stopy.
Hřebenový běžkařský okruh z vrcholu Klínovce
🚗 15 min z Base Campu (na parkoviště Klínovec) | ⛷️ Délka okruhu: cca 8 km | 🏔️ Náročnost: Střední
Tento výlet začíná na velkém, v zimě pravidelně udržovaném parkovišti přímo na vrcholu Klínovce (1 244 m n. m.). Hned u auta pohodlně nasadíte běžky a vyrazíte přímo do stopy. Trasa tvoří dokonalý a bezpečný okruh, který vás provede po nádherné hřebenové partii podél německé hranice a kolem malebných míst, jako je rozcestí Na Průseku. Zpátky k autu se vrátíte čistou smyčkou, aniž byste museli jít stejnou cestou. Celý okruh vede po poctivě strojově upravovaných trasách (plná modrá stopa), takže si perfektně zajezdí jak milovníci klasického stylu, tak vyznavači skateového běžkování. Díky vysoké nadmořské výšce je zde stopa v luxusním stavu i v době, kdy dole v údolích už sníh taje. Ideální hřebenová trasa s dechberoucími výhledy.Hřebenový běžkařský okruh (cca 8 km): Tento výlet začíná na velkém, v zimě pravidelně udržovaném parkovišti přímo na vrcholu Klínovce (1 244 m n. m.). Hned u auta pohodlně nasadíte běžky a vyrazíte přímo do stopy. Trasa tvoří dokonalý a bezpečný okruh, který vás provede po nádherné hřebenové partii podél německé hranice a kolem malebných míst, jako je rozcestí Na Průseku. Zpátky k autu se vrátíte čistou smyčkou, aniž byste museli jít stejnou cestou. Celý okruh vede po poctivě strojově upravovaných trasách (plná modrá stopa), takže si perfektně zajezdí jak milovníci klasického stylu, tak vyznavači skateového běžkování. Díky vysoké nadmořské výšce je zde stopa v luxusním stavu i v době, kdy dole v údolích už sníh taje. Ideální hřebenová trasa s dechberoucími výhledy.
Velký běžkařský okruh kolem Božídarského Špičáku
🚗 15 min z Base Campu | ⛷️ Délka okruhu: cca 12 km | 🏔️ Náročnost: Střední
Tento výlet začíná na Božím Daru, kam z Base Campu pohodlně dojedete autem za 15 minut. Hned na kraji městečka nasadíte běžky a vyrazíte po perfektně upravené stopě Krušnohorské magistrály. Trasa vás nejprve provede kolem úpatí Božídarského Špičáku přes rozcestí Elektrovod a Wunderblume. V polovině okruhu stopa klesá k malebné osadě Myslivny a spodní stanici lanovky, což je ideální místo na zasloužený oběd v některé z místních restaurací nebo rychlou kávu. Druhá polovina trasy vás zvedne zpět na hřeben a provede vás tichými lesy Přírodního parku Zlatý kopec. Cestou minete vyhlášené samoobslužné občerstvení Bufík, kde se můžete zastavit na teplý čaj. Celá trasa vede po poctivě strojově udržovaných stopách (plná modrá čára) a je dokonalým mixem sportovního vyžití a krušnohorské přírody.

Lyžování a sjezdovky: Z Base Campu rovnou na svah
Base Camp v Kovářské je ideální základnou pro lyžaře! Za pár minut autem se dostanete do největšího a nejmodernějšího lyžařského areálu v Krušných horách. Bydlete v klidu a mějte ty nejlepší sjezdovky na dosah ruky.
Krušné hory nabízejí špičkové podmínky pro sjezdové lyžování a snowboarding. Ubytování v Base Campu Kovářská představuje dokonalý kompromis pro rodiny i páry – bydlíte v klidné obci mimo rušná a drahá horská centra, ale na parkoviště Ski areálu Klínovec dojedete autem za necelých 10 minut. Získáte tak bleskový přístup k desítkám kilometrů perfektně upravených sjezdovek všech obtížností, moderním krytým sedačkovým lanovkám a vybaveným dětským parkům. Můžete si každý den vybrat, zda zaparkujete přímo pod Klínovcem, vyrazíte na široké pláně a do proslulého snowparku na Neklidu, nebo přejedete na německou stranu do střediska Kurort Oberwiesenthal (Fichtelberg). Pro maximální zážitek doporučujeme využít společný skipas Interskiregion, který obě strany hranice propojuje v jeden obrovský lyžařský svět. Abychom vám ušetřili ranní hledání, připravili jsme pro vás přesné navigace do mobilu přímo na ta nejlepší startovní parkoviště jednotlivých areálů.
Připravené trasy
U každé trasy QR kód pro mobil — naskenujte a otevře se trasa v Mapy.cz. Pod QR je i přímý odkaz.
Navigace — parkoviště Ski areál Klínovec
cca 9 min autem
Hlavní parkoviště přímo u dolní stanice lanovky. Ideální nástupní bod pro lyžování na Klínovci se skvělým zázemím, restauracemi a infocentrem hned u auta.
Navigace — parkoviště sjezdovky Neklid
cca 13 min autem
Zaparkujte přímo u širokých sjezdovek a proslulého snowparku. Skvělá volba pro milovníky otevřených plání a snowboardingu. Z Neklidu se navíc na lyžích snadno propojíte s celým areálem Klínovec.
Navigace — parkoviště Oberwiesenthal (Fichtelberg)
cca 20 min autem
Vydejte se zalyžovat si na německou stranu na nejvyšší horu Saska. S Interskiregion skipasem můžete plynule přejet z Klínovce, nebo si sem rovnou dojet autem a užít si tamní kabinkovou lanovku a perfektní sjezdovky.

Cyklistika a traily: Na kole po Krušných horách
Krušné hory jsou rájem pro cyklisty. Z Base Campu máte na dosah rodinné vyjížďky po rovině přímo od dveří, nekonečné vyžehlené sjezdy v Trail Parku Klínovec i náročné horské okruhy stvořené pro elektrokola.
Hledáte ideální zázemí pro cyklistickou dovolenou? Base Camp v Kovářské je perfektním výchozím bodem pro všechny typy cyklistů. Pouhých 10 minut jízdy autem vás dělí od špičkového Trail Parku Klínovec, kde si užijete desítky kilometrů vyhlazených sjezdových tratí v čele s rodinným trailem Azur. Pokud preferujete klidnější jízdu bez aut, přímo od dveří apartmánu můžete vyrazit na nenáročné rovinaté okruhy kolem vodní nádrže Přísečnice, které jsou naprosto ideální pro rodiny s dětmi. Pro zdatné sportovce a majitele elektrokol se v okolí nabízejí desítky kilometrů náročných horských tras s úchvatnými výhledy, například sportovní výjezdy z Jáchymova na Plešivec. Po celodenním výletu na kole pak jistě oceníte absolutní klid Kovářské a bezpečný prostor pro uschování vašich kol přímo v našem ubytování.
Připravené trasy
U každé trasy QR kód pro mobil — naskenujte a otevře se trasa v Mapy.cz. Pod QR je i přímý odkaz.
Trail Park Klínovec: Plynulé sjezdy pro celou rodinu
cca 10 min autem k lanovce
Nechte se i s kolem vyvézt lanovkou na vrchol a užijte si přes 10 km dlouhý, úžasně vyžehlený sjezd po modré stezce Azur, který s úsměvem zvládnou i děti. Pro zkušenější bikery je tu hravý červený trail Rubin.
Velký krušnohorský okruh přes Přísečnici
Start přímo z Base Campu
Parádní 33km okruh, na který se napojíte přímo od apartmánu v Kovářské. Trasa vás provede malebným okolím Loučné pod Klínovcem, podél německých hranic a kolem rozlehlé vodní nádrže Přísečnice. Skvělý půldenní výlet, který je jako stvořený pro elektrokola nebo zdatnější cyklisty.
Náročný okruh z Jáchymova přes Plešivec
cca 31 km (start z Jáchymova)
Výzva pro zdatné cyklisty nebo ideální trasa pro elektrokola. Tento 31km okruh startuje v historickém Jáchymově, vystoupá na oblíbený vrchol Plešivec s parádními výhledy a přes krušnohorské podhůří kolem Hroznětína se vrací zpět. Čeká vás pořádné převýšení, historické památky i krásná příroda.
Základna pro vaše hory
Apartmán Base Camp v Kovářské — soukromé parkování, lyžařská kóje, rychlý check-in na PIN. Po výletu jste doma za pár minut.
Rezervovat apartmán